Några försäljningar

under mitten av 1800-talet

av hemman i

Brändön

i

Nederluleå socken

Norrbottens län

Georg Palmgren - 2015

Om förgånga mm

I denna skrift har jag gått igenom några försäljningar av fastigheter i Brändön under åren 1831-1888 och där säljarna i många fall avtalat om undantag, s.k. förgånga. Tillsammans med den tidigare sammanställningen över bouppteckningar från åren 1830-1860 kan man här få en bild av livet i Brändön i mitten av 1800-talet.

Nordisk familjebok beskriver undantagen så här.

”Vid försäljning av hemman betingar sig ofta säljaren för sin återstående livstid vissa förmåner av hemmanet, spisning vid hemmansägarens bord eller viss myckenhet spannmål, potatis, bränsle eller andra naturaprodukter, körslor eller andra tjänster eller ock något penningbelopp. Även bostad eller brukande av jordområde. Dylikt avtal kallas undantagskontrakt och de däri utfästa förmånerna även födoråd (någon gång fördel eller förgånga), i Finland Syting..... Att sitta på undantag är ett ganska vanligt bruk bland äldre folk av bondeklassen. Den som på detta sätt avstått sin egendom kallas undantagsman eller födoråds-. eller sytingstagare.”

Här nedan ges exempel på sådana undantag och en del formuleringar i avtalen mm

Försäljning av hemman i Brändön i Nederluleå socken

under mitten av 1800-talet

År 1831 – Brändön nr 10

Meddelst och i kraft häraf gör jag Nils Johan Nilsson i Brändön med min hustrus vilja och samtycke kunnigt och veterligt, det jag uplåter och försäljer mitt i Brändö by egande Skatte-hemman andel N:o 10 bestående af 6/64 Mantal, som jag mig lagligen förvärvat af min fader, för en oss öfverenskommen och denna dag erlagd köpesumma af Åttahundrade Åttio, 880 Rdr Riksgälds, till Sjömannen Fredrik Enström ifrån Ersnäs, jämte det att han i förgånga till mina föräldrar skall enligt afhandling af den 2^:a November 1820 fullgöra, afhända mig och min hustru all eganderätt till ovannämnda hemman och tillkommer honom Fredrik Enström detsamma med de förmoner, som derunder af ålder lytt och legat, och hedanefter med lag och dom tillvinnas kan, som med våre namn och Bomärken i vittnes närvaro försäkras af.

Gl Stad den19:de febr 1831 Nils Johan Nilsson och Fredrika Hansdotter Säljare

Med ofvanstående Afhandling nöjd ut supra Fredrik Enström i Ersnäs (köpare)

Wittna: Johan Blomster i Smedsbyn, pigan Maria Catarina Pehrsdotter i Brändön (Bomärke)

Som upplästes. Och sedan säljarens egde rätt till försålda hemmanet styrkts med denna rätts fastebrev af den 23 junii 1824, aktade Rn skäligt bevilja Fredrik Enström upbud å 6/64 eller 3/32 dels mantal n:o 10 i Brändön 1^:a ggn, som förständigades den 13 april § 48

År 1832 - Brändön nr 6

§ 19 Under anhållan om upbud och lagfart inlämnades följande köpeafhandling: Efter det jag den 30 april 1819 blifvit af Luleå wällofl Härads Rätt förordnad till förmyndare för min Broders aflidne Bonden Hans Brambergs i Brändön omyndige döttrar Anna Catarina, Maja Lisa och Greta Lena, så har jag sedan behörigt arfskifte och derpå följande auction blifvit försålt de tvenne sistnämnda omyndigas lösegendomspersedlar funnit för godt och med anledning af bemälde min broders i lifstiden upprättade testamente härigenom uplåta å min äldsta pupill Anna Caisa Hansdotter och hennes tilltänkta man Nils Petter Örling merannämnda min Broders i lifstiden innehafde hemmansdel om 1/16 mantal under nr 6 i Brändön, emot skyldighet för hemmanstillträdarna, att icke allenast till pupillen Maja Lisa erlägga de 100 Rdr Rgs, som samme min broder förordnat, utan äfven, att låta ej allenast med mellersta systern Maja Lisa än ock den yngste som blifvit från hemmans köpeskillingen genom faderns testamente utesluten, njuta den bergning och uppehälle i Gården emot det arbete de kunna öfverenskomma till den tid hemmansinnehafvaren eller de sjelfva finna för godt dessa villkor frånträda – Ägande bemälde min pupill Anna Catarina Hansdotter och hennes tilltänkta man Nils Petter Örling att hos den vällofl Härads Rätten söka upbud och fastställelse härå; hwilket härigenom i vittnens närvaro försäkrat varder med våre namns och Bomärkens undersättande

Luleå Brändön den 19 november 1831 Jakob Andersson Förmyndare och säljare

Härmed förklarar jag mig med alla delar nöjd. Luleå som ofvan Nils Peter Öhrling, köpare

Vittna: Henric Näswall, Brita Helena Nordberg

och uplästes – och efter det förra ägarens nu mera afledne Hans Andersson laga fång till inbenämnde hemmansdel styrkts igenom Luleå Härads Rätts Lagfartsprotokollsutdrag af den 27 april och 8 november 1811, upböds hemmansdelen 1/16 mantal n:o 6 i Brändön, Anna Kajsa Hansdotter och hennes numera blifne man Nils Petter Öhrling till handa 1^:a gången den 10 December § 20

År 1832 – Brändön nr 10

§ 40 För upbuds och lagfarts meddelande, inlemnades till R:nen följande afhandling:

Härmeddelst och i kraft häraf gör jag Fredrik Enström kunnit och veterligt det jag upplåter och försäljer mitt i Brändö by egande Skatte-hemman under N:o 10. bestående af 4 ½ skjelsland skatt 9/128 dels mtl, som jag mig lagligen förvärvat, för en oss emellan öfverenskommen och denna dag erlagd köpesumma, stor sexhundrade /600/ Riksdaler Riksgälds Sedel till gl Bonden Nils Nilsson i Luleå Brändön, afhänder mig all eganderätt till ofvannämnda hemman och tillegnar honom Nils Nilsson detsamma med alt hvad dertill hörer af ålder legt eller hädanefter med lag och dom tillvinnas kan, som med vår namn och egenhändiga bomärken i vittnes öfvervaro bestyrkes

Luleå Brändön den 29:de November 1831 Fredrik Enström i Brändö By

Med ofvanstående Afhandling förklarar jag mig undertecknad aldeles välförnöjd. Ut supra

Nils Nilsson i Luleå Brändön köpare

Vittnar Johan Brander i Luleå Brändön bonde, Johan Erik Brander i Brändön dräng, som uplästes, och hvarvid till styrkande laga åtkomst till försålde hemmansdelen en den 19:de febr 1831 upprättad afhandling derigenom Fredrik Enström, utaf Nils Johan Nilsson och Fredrika Hansdotter, för en summa stor 880 Rdr Rgl sig tillhandlat Brändö hemman N:o 10 3/32 dels mtl. Derpå Häradsr:n aktade skäligt bevilja köparen Nils Nilsson upbud å 9/128 mtl N:o 10 i sistnämnde ny, utan klander

1834 – Brändön nr 5

Med anhållan, om upbud och lagfart, inlemnades så följande köpeafhandling:

Härigenom och i kraft häraf, samt i samråd med undertecknade Förmyndare för mina ännu oförsörjde döttrar, har jag härigenom funnit för gott, att till min äldsta son Jakob Jakobsson uplåta och försälja, mitt uti Brändön, enl af min afledle man Jakob Mårtensson under den 20:de januari 1827 erhållne testamente, tillagde hemman 5/32 mtl N:o 5 emot en öfverenskommen och betingad köpesumma stor 400 Rdr Rgs, hvilken köpesumma skall fördelas de öfriga barnen emellan, hvar efter sin andel, så att son bekommer sonalott och dotter, dotterlott sedan derifrån afdragits, alla hemmanets till denne dag widlådande skulder, bestående uti 4 Tunnor 3 Skäl krono spannemål och en uppgifven skuld till Jacob Andersson af 26 Rdr 30 sk Rgls sedlar, skolandes resten af köpeskillingen innestå hos hemmansinnehafvaren, tills jag frånträder min hemmansförvaltning, samt emot efterskrefne villkors fullgörande:

1:mo Min son Nils skall äga rättighet, att bo och vistas i gården, såsom hemmans tillträdande Dräng, medan han behagar, och där njuta fri kost och slets kläder, emot det arbete, som han åstadkommer, samt dessutom äga frihet, om han så åstundar en månad höst och wår, under åtnjutande af Hemmanstillträdarens kost, göra åt sig sjelf, och derigenom förtjäna sig lönen; Och om bemälde min son Nils skulle om vintren vilja taga sig ledighet någon vecka, skall det äfwen gå i beräkning på den förut utsatta tiden af en månads frihet höst och vår

2:mo Förbehålles för mig rättighet, att förestå hemmans förvaltningen, så länge jag orkar och för gott finner, men när jag denna befattning afträder samt om jag i hus och bröd med hemmans innehafvaren ej skulle åsämjas, förbehålles för mig årligen 2 ½ tunna korn och ½ tunna råg, en fjerding saltad strömming, ½ lispund nötkött och ½ dito tort fårkött, 15 marker smör och ett stop skummad mjölk om dagen, boningsrum i gården förbehålles, hvar som hälst, som af Hemmans innehafvaren warmt hålles, samt såsom kofwerjord årligen 2:ne skjelslands korn utsäde, hvilken jord jag äger att begagna, så långe jag är i hus och bröd med hemmans innehafvaren och skall af honom begödslas och häfdas; hvarjämte häst till kyrkan och andre nödige färder för mig förbehålles.

3:mo Om någon af mina barn, son eller döttrar skulle blifva skjukliga eller oförmögna att sig sjelfva förtjena sig sitt lifs uppehälle, så förbehålles för dem rättighet, att bo och vistas i gården och af hemmans innehafvaren njuta föda och omvårdnad, mot det arbete de kunna åstadkomma. Då andelen af dens köpeskilling skall hos hemmansinnehafvaren förbliwa; och

4:o Förbehålles för mig nödige kläder. Så säng - som gångkläder

Emot upfyllande af ofvanskrefvne villkor och förbehåll, afhänder jag mig för den skull ofwannämnde hemman, med dertill åtföljande förmomer. så i wåta som i torra, qwarn och qwarnställe; alt hvad dertill nu hörer, eller framdeles tillvinnas kan, och tillegnar detsamma ofvanbemälte min son, som derå eger söka sig laga upbud och Fasta; hvilket härmed i tillkallade vittnens närvaro, med mitt namns och bomärkes underskrift försäkras.

Luleå Brändön den 22:dra April 1834 Stina Nilsdotter, enka efter Jakob Mårtensson i Brändön, säljare

Såsom förmyndare för afledne Bonden Jakob Mårtenssons i Brändön omyndige döttrar erkänna vi denna afhandlimg. Och hafva ingenting deremot, att påminna, försäkras. Ut supra Jakob Andersson i Brändön, Jöns Jönsson i Bensbyn

Med förestående afhandling förklarar jag mig nöjd och förbinder mig densammas obrottsliga fullgörande, försäkras. Dag som ofvan Jakob Jakobsson i Brändön – köpare

Wittna: Henr. Näswall, Maria Christina Andersdotter i Brändön

Med denna afhandling är jag äfven nöjd, försäkras Nils Jakobsson Brander

som upplästes och sedan för utredande af säljarens åkomst till inbenämnde hemman företedt Härads Rättens Fastbref af den 5:te Majii 1810 samt dels domstols af den 1 dec 1828, så upböds Hemmanet 5/32 mtl under N:o 5 i Brändön, för köparen Jakob Jakobssons räkning, utan klander 1^:a ggn

Fotnot: Stina Nilsdotter var född 1772 och dog 1847. Hennes make Jakob Mårtensson levde mellan åren 1777 och 1846. Deras barn var, förutom Jakob (1807-1886) döttrarna Maja Stina, f 1804, Anna Lisa, f 1808, Brita Greta och Lena Kajsa, (tvillingar) f 1813 och Johanna, f 1817

1835 - Brändön 12

Härigenom och i kraft af denna Afhandling uplåter och försäljer jag med hustrus minne och bifall till min broder Hans Andersson 1/16 mtl af mitt i Brändön ägande arfve skatte hemman under n:o 12 för en oss emellan öfverenskommen köpesumma stor Tvåhundrade Rdr /200 rdr/ Banco jämte följande beting.

1:mo Den förgånga som min moder sig af hela hemmanet betingat, enligt afhandling af den 20:de mars 1823 skall det åliggas min broder Hans, att efter sin erhållen skatt af Hemmanet bistå bemälda min moder.

2:o Angående gårdens upbörande för köparen, så är sålunda beslutat, att om köparen ofvanbemälde Hans Andersson kan finna köpa sig något tjenligt hus till mannbyggning, som skall bestå af kök, kammare och förstuga, skall han sjelf bekosta dess inköpande; Och i den händelse, att ett dylikt för ändamålet användbart hus ej skulle fås att köpa, skall eftenämnde min Broder sjelf wara ansvarig för timbers inköpande till denna mannbyggning; Men uti inredningen och förfärdigandet deraf, skall jag till hälften eller gemensamt bidraga.

3:o Likaledes förbinder jag mig att gemensamt med min broder Hans Andersson, upsätta och förfärdiga ett för honom passande fähus och foderbod, samt derjemte gemensamt gräfwa en brunn för hans behof.

4:o Tills vidare får min Broder begagna gemensamt med mig till tröskning af sin årsväxt, den ria som af mig kommer att upsättas. Eller intills hand blir färdig byggd min vid gården befintliga kornlada; Stall med rum för två hästar och Foderbod derefter, skall äfwen af mig och köparen gemensamt upsättas.

5:o Inom trenne års tid skall denna husbyggnad wara fullbordad; Och skola jag och köparen wara gemensamt delaktige at så wäl kyrko, som fäbodshus vid fäbodarna herstädes ; Och

6:o En stolpebod skall jag vara behjelplig, att gemensamt med köparen upsätta, och skall köparen äga rättighet, att gemensamt med mig begagna sjöboden, båthuset och Badstugorna -

Till mera visso, varder denna afhandling af oss ömsesides med våre namns underskrift bekräftadt. Och afhänder jag mig, hustru och barn, all äganderätt till ofvanämnda 1/16 mtl N:o 12 i Brändön och tillegnar detsamma bemälte köpare, med alt hvad dertill hörer, af fordno legdt och legat, eller framdeles tillvinnas kan, skog och mark, fiske och fiskevatten, qvarn och qvarnställe, så närby som fjerrans; hvilket härmed i wittnens närvaro med våre Bomärkens undersättande bekräftadt warder.

Luleå Brändön den 13 april 1835 Johan Andersson, Lisa Kajsa Magnusdotter – Säljare

Med denna afhandling fullkomligt nögd, och till alla delar af mig erkänd. Datum som ofvan Hans Andersson i Brändön - köpare

Wittnen: H Näswall, Ol Åström

Köpeskillingen för ofvannämnde 1/16 mtl N.o 12 i Brändön har denna dag med Tvåhundrade Rdr Banco betalts, som härmed qvitteras af Luleå Brändön den 19 april 1835 – Johan Andersson

1837 - Brändön nr 9

I kraft af denna afhandling upplåter och försäljer jag Jakob Larsson med min hustrus ja och samtycke hälften af vårt i Brändön ägande skattehemman bestående af 5/16 dels Mantal under N:o 9 till vår älsta dotter Lisa Greta Jakobsdotter emot en betingad köpesumma bestående af Fyrahundrade Riksdaler Riksgälds vilken köpesumma skall betalas när hon får tillträde till ofannämnda hemmansdel utgörande 10/16 dels mantal under n:o 9 i Brendö by och Nederluleå sokn; I mellertid förbehåller vi oss att förestå nämnde hemmansdels så länge vi detta åstunda. Och vid afträdet skall köparen eller den som hemmanet emottager ofvan nämnda lösen till köparens medsystrar utbetala, vilka varsin lika lott deraf undfå; Dessutom förbehålla vi oss de förgångsrättigheter vi åstunda och befalla tillika 2:ne skälsland åker som förkofring årligen vilken åker skall af hemmansinnehafvaren begödslas.

Ytterst och förnämligast åligger det hemmans åboen att våra omyndiga flickor lämna fritt hemmkall emot erläggande af den tienst som de kunna åtadkomma, skall värkställas utan vidare betalning än nödtorftlig kläder och föda. Men om så hända kan att försynen behagar så förordna att någondera af dem skulle blifva af sjukdom så bräckliga att de vore i behof om den för dem nu betingade förmån, så skall den för dem betingade hemmans lösen tillfalla den som vårdar och uppehåller.

Slutligen åligger det nämnde hemmansdels tillträdare och innehafvare att oss efter ändad vandring och lifslopp till våra vilorum anständigt komma låta.

Afhändandes oss sålunda all rätt till ifrågakomna hemmansdel 10/64 dels mantal under N:o 9 i Brendön både i våta och torra, fiske och fiskevatten, qvarn och qvarnställe, man- och ladugården både när och fjerran utan undantag af alt vad af ålder lydt och legat eller tillvinnas kan under oftenämnde hemmansdel

Tillägnade köparen i frågakomna hemman som till sin vidare säkerhet må inför Högädle Herr Härads Höfdingen och Laga Tings Rätten söka sig uppbud och fastebrev vilket uti tillkallade vittnens närvaro försäkras af Brändön den 3:dje Mars 1937 Jakob Larsson. Anna Maria Johansdotter

Vittnar Hans Hansson, Nils Hansson i Brändön

Med den af mina kiära Föräldrar upprättade afhandling förklarar jag mig till alla delar väl förnöjd och förbinder mig att obrottsligen uppfylla vad de i Betingat, försäkras af Brändön dag som ofvan, ut supra Lisa Greta Jakobsdotter – köpare

Vittnar: Hans Hansson, Nils Hansson i Brändön, bägge på en gång närvarande

1839 – Brändön nr 12

Härigenom försäljer jag med min hustrus ja och samtycke mitt i Brändön egande skattehemman under nr 12 7/32 dels mantal och all vår lösa egendom, som den nu befinnes till vår son Johan Petter Magnusson för en summa stor 750 rdr rgls jemte nedan skrifne persedlar och beting sålunda neml:

1:o Att köparen vid påfordran betalar Boets skuld till för detta nämndemannen Hans Hansson, Jacob Hansson, Hans Örling och flickan Anna Lisa Jönsdotter härstädes sammanräknadt fyrahundradefemtio rdr sedlar, Och till vår son Jakob Magnusson vid hans myndiga år 200 rdr, samt 2:ne kokreatur och fem får, till dottern Anna Stina 100 rdr rgld jemte tvenna kokreatur och fem får, som hos köparen får innestå till dess denna Stina fyllt 30 år, i händelse hon ej under tiden blifver gift.

2:o Förbehållande oss anständig föda, kläder och skjötsel i våra återstående lifstid, men skulle vi i hus och bröd med våra kära son ej åsämjas förbehålla vi oss af hemmanet innehafvare förgånga in natura årligen fyra tunnor godt korn, två tunnor god råg, två lispund smör, två lispund saltat nötkött, en fjärdedel tunna saltad strömming, en half färsk saltad löjor, en åttondels tunna salt, tolf kannor brännvin, tio skålpund caffe, fem skålpund socker och tio famnar torr ved, samt en kanna oskummad mjölk dagligen, och oss till boningsrum salskammaren jemte nödiga westljus säng och gångkläder efter behof, jemte skötsel, skjuts till gamla staden tvänne gånger om året, samt efter döden en anständig begrafning, men vid endera makarnas död försvinner förgånga till hälften. Emot dessa villkors uppfyllande afhända vi oss all egandes rätt till föreberörde hemman och lösa egendom och tillegnar det köparen Johan Petter Magnusson som försäkras. Luleå Brändön den 29 april 1839 Magnus Persson, Anna Lena Johansdotter - säljare

Med förestående afhandling förklarar jag mig nögd och förbinder mig dess uppfyllade som försäkras, dag som ofvan Johan Petter Magnusson

Vittnen på en gång närvarande A Boman, Olof Åström

Som upplästes, hvarefter Johan Petter Magnusson med denna rätts fasta af den 20 april 1808, styrkte förre ägarens åtkomst till inbenämnde fastighet. Derpå uppbud på 7/32 dels mantal N:o 12 i Brändön beviljades Johan Petter Magnusson tillhanda första gången den 1 Maji

1840 – Brändön nr 7

Ikraft häraf göra undertecknade veterligt, upplåter och försäljer, till vår broder Jacob Johansson, vårt i arf efter vår fader Johan Ersson tillfallna arfslott, utgörande tillhopa 21/128 dels mtl N:o 7 i Brändön af Nederluleå Socken, för en öfverenskommen köpesumma stor åttahundrade Rdr Rgl men tillgodo afräknas deraf, för hans arfslott tvåhundrade Rdr samma sedlar, tillika följande förbehåll:

1:mo Hemmanets förvaltning äger vår moder Anna Lisa Nilsdotter förestå så länge hon det åstundar, och när vår moder husbondebestyret afträder skall af köpesumman utbetalas 200 rdr till hvarje broder och 100 rdr till hvardera systrarne, enahanda mynt.

2:o Förbehållandes jag mig enligt min mans Testamentariska författning af min son eller den som hemmanet kommer att besitta åtnjuta anständig föda, kläder, skjötsel och försörjning, så länge min lifstid varar, samt efter fulländadt lifslopp vanlig begrafning, hvarförutan jag såsom förkofringsjord medan jag är i bröd, skall åtnjuta två och ett halft skjälsland i kornutsäde i gårdsskifte, som af hemmansinnehafvaren hålles i behörigt stånd.

3:o Skulle jag ej åsämjas i bröd förbehåller jag mig i betingad förgånga tre och en half tunna korn, 1/3 tunna råg, som skall vara väl rensat, sådant året gifver, ett stop oskummat mjölk dagligen, ett lispund smör, ett lispund tort nötkött, 8 skålpund kaffe, 4 skålpnd socken, ¼ tunna strömming, två lispund färsk fisk, 1/8 tunna salt, ett lintyg, ett par kängskor, 2 får klippa, och ett får slagta årligen, en kammare uti mannbyggnaden, huggen ved efter behovet till westrum? Häbbaret, häst till nödiga resor till kyrkan.

4:o Förbehållandes jag mig Lars Olof Johansson, tillika ock å omyndige dottren Anna Lisas vägnar, Fömyndaren Jacob Johansson, att medan de ej ingått äktenskap, hafva fritt hemkall, af hemmanets innehafvaren och deremot om sjukdomar eller andra bräckligheter skulle inträffa, skola de i hela sin lifstid njuta samma förmån, emot fastighets lösen innestående. Emot berörda villkors uppfyllande får vår broder ofvannämnde hemman, med allt hvad derunder lyder, så i hus som jord och fiskevatten, samt öfrige lägenheter och eger han söka lagfart härå. Brändön den 3^:e februari 1840 – Eric Ersson å dottren Brita Maria Johansdotters vägnar. - Lars Olof Johansson och Nils Peter Johansson.

Såsom förmyndare underskrifver för omyndige dottren Anna Lisa – Jacob Johansson i Brändön -säljare

Härmed förklarar jag mig nögd, utsupra Jakob Johansson – köpare

Vittna på en gång närvarande: Eric Forsling; Brita Lena Andersdotter i Brändön

Härmed förklarar jag mig nögd, dag som ofvan – Anna Lisa Nilsdotter i Brändön. Vittnar: Samuel Berlin

Som upplästes, hvarefter sökanden Jacob Johansson ingick uti, att betala omyndiga systern Anna Lisas lott i hemmanet, utgörande 100 rdr rgl, för skjelslandet, eller 1/64 dels mtl. Och jemte det Jacob Johansson förpliktigades, att detta villkor fullgöra, aktade Rätten med bifall till köpet, sedan säljarens årkomst till inbenämnda hemman, utretts medelst företeende af Luleå Härads Rätts Fastebref utaf den 12:te December 1801 samt en Boförteckning, hållen efter afledne Bonden Johan Ericsson i Brändön den 6:te Oktober 1826, skäligt bevilja Jacob Johansson uppbud å Brändö hemmansdel 21/128 mtl N:o 7, första gången

1845 – Brändön nr 5

I kraft af denna afhandling upplåter och försäljer jag med min hustrus ja och samtycke vårt uti Brändön ägande skattehemman 3/16 dels mantal under N:o 5 beläget, till vår svåger Johan Petter Sundberg och hans hustru Elisa Britta Johansdotter för en öfverenskommen samt redan erhållen köpesumma bestående af 633 rdr 32 sk B:co, vilken Summa Johan Petter Sundberg och Hans Hustru hafva inneståendes som årslöner för förflutna femton åren, utom nyssnämnda summa så skola köparna betala mina skulder hos Bonden Jakob Andersson som tillsammans utgör 46 rdr 32 sk B enahanda mynt, då hela köpesumman således sammanräknad utgör 680 rdr 16 sk, alt Banco. Som härmed qviteras.

Förbehållande oss att förestå husbonde bestyret så länge vi för godt finna. Och när vi det aflämne förbehåller vi oss följande förgånga och förkofrings pärsedlar om vi inte åtnöjes att förblifva uti hus och bröd med hemmanets innehafvare.

Fem tunnor korn, en Tunna Råg sådant det årligen kan erhållas af årets gröda, 3:ne lispund smör, 4:a lispund kött, hälften får samt andra hälften nötkött, en half tunna saltad strömming, ¼ dels saltad sik, ett lispund Caffe, 10 skålpund socker och en half ankare Bränvin, rättighet att klippa 4 st får, alt sammans årligen. Tillika 12:? Kardusar om året samt en kanna oskummad mjölk om dagen, däslikes skall oss af hemmans innehafvaren vart femte år bestås sängkläder, en långullsfäll, ett större renskinn, tvänne hufvudkuddar med öfverdrag och ?uti, tvänne par skor, det ena lappskor och andra paret kängskor åt oss vardera, hemmansinnehafvarens häst och åkdon förbehåller vi oss att bruka uti våra behof, samt 2:ne qvarndygn, ett om våren och det andra om hösten, äfven årlige

Som föregångshus i förstufvan uti den större mannbyggnaden och till visthus stolpeboden på gården, deslikes förbehålles som förkofringsjord ett halft tunnland åker bakom bryggstufvan, vilken åker af hemmans innehafvaren skall årligen giödas och plöjas efter som åkern det tarfvar.

Hemkörd och sönderhuggen torr ved som årligen tarfvas till eldning uti förgångsrummet för beqvämlig värme. Den uppassning som tarfvas för oss på ålderdomen samt förgångspersedlarnes tillredelse. Till förfärdiga matvarp? skall även oss årligen bestås.

Vid endera makens död skall hälften af de betingade ? försvinna utom Tobaken om mannen lefver efter, Caffet och sokret om hustru öfverlever mannen. Och äntligen efter andödd vandring en anständig begrafning

Emot föreskrifven köpesumma och öfriga villkors uppfyllande afhända vi oss all rätt till ifrågavarande hemman n:o 5 3/16 dels mantal i Brändön, både man och ladugård, skog och mark, fiske och fiskevatten, qvarn och qvarnställe samt alt vad af ålder eller hädanefter under detta hemman vinnas kan, icke något undantagandes, Och tillägnas samma köparna Johan Petter Sundberg och Elisa Britta Johansdotter, som måga till sine vidare säkerhet inför Högädle Herr Härads Höfdingen och Tingsrätten söka sig laga uppbud och fastebref.

Uti tillkallade vittnens närvaro försäkras med våre egenhändiga namn och bomärkens undersättande som skjett uti Neder Luleå Brändön den1 april 1845 Jakob Johansson och Catarina Pärsdotter - säljare

Vittna: Fredrik Johansson. Nils Hansson

Med denna af våra svåger och svägerska nu upprättade afhandling förklara vi oss till alla delar välförnögde och förbinda oss att till alla delar fullgiöra vad som betingat är, försäkras med våra namn och bomärken uti vittnens närvaro. Brändön dag som ovan ut supra – Johan Peter Sundberg och Elisa Britta Johansdotter – köpare

Vittnar på en gång närvarande Fredrik Johansson, Nils Hansson

1853 – Brändön 9

Härmedelst och i kraft af denna afhandling uplåta och försälja vi undertecknad Jacob Larsson och Anna Maria Johansdotter i Brändön vårt ägande hemmandel 5/32 mtl under n:o 9 i Brändön, med alla de rättigheter som med denna hemmandel åtfölja, uti mann och ladugård, skog och mark, fiske och fiskevatten, quarn och quarnställe samt alt hvad af ålder under detta hemman lydt och legat, eller hädanefter under detsamma tillvinnas kan, för en betingad köpesumma af Fyrahundrade Rdr Rgs, som wid hemmanstillträdet skall till köparens systrar, Lars Jakob Jakobssons syskon, utbetalas alla lika, eller 133 rdr 16 sk åt dem hvardera; förbehållande vi oss, att förestå, eller låta förestå nämnde hemmansdel medan vi för godt anse. Och när som vi det till sonen Lars Jacob Jacobsson, eller hans rättsinnehafvare det till nyttjanderätten afträda, förbehålla vi oss årligen en fullständig förgånga enligt hvad lag bjuder och för hvarje person bestämmes samt som förkofring utaf nämnde hemmansdel twänne skjälsland öppen åker som förkofring på det ställe nådet? välja ville som årligen af hemmanets innehafvare skall gödas och plöjas till dess behof.

Utom dessa nu betingade förgångs och förkofringsperdedlar skall hemmansinnehafvaren vara förbunden, att oss efter ändad lefnad våra stoft till grafven befodra låta.

På ovanstående villkor och betalningsskyldigheter tillåtes sonen Lars Jacob Jacobsson, att inför vederbörlig Domstol söka sig laga upbud och fastebref, hvilket uti vittnens närvaro försäkras af

Nederluleå Brändön den 5:te Maji 1851 – Jacob Larsson, Anna Maria Johansdotter - säljare

Vittna: Carl Johan Nordström, Nils Peter Sundberg

Med denna af mina kära föräldrar nu upprättade afhandling med de deruti betalnings och förgångs och förkofringsbeting är jag till alla delar välförnöjd samt till dess efterlefnad förbunden, som med namn och bomärke försäkras af. Brändön dag som ofvan – Lars Jacob Jacobsson -köpare

Vittna: Carl Johan Nordström, Nils Petter Sundberg

Att: Taxeringsvärdet för ofvannämnda 3/32 mtl under n:o 9 utgör femhundrade Rdr Rbs varder härmed intygadt. Nederluleå den 13 April 1852 -

samt upplästes. Därefter och sedan förre ägarens laga fång till den försålda fastigheten styrkt blifvit igenom Luleå Tingslags Härads Rätts fastebref af den 3:dje Maji 1816, beviljades köparen Lars Jacob Jacobsson å ofvanstående 5/32 mantal n:o 9 i Brändön, upbud 1^:a gången

1855 – Brändön nr 5

Härigenom och i kraft af denna afhandling, upplåta och försälja vi undertecknade till vår son Jacob Johan Johnsson Sundberg och hans hustru Anna Lisa Hansdotter, hälften af vårt nu innehafvande och på lagliga grunder förvärvade skattehemman, helt utgörande 3/16 mantal eller 3/32 mantal under N:o 5 i Brändön, emot följande villkor och förbindelser:

1:o I köpesumman skola köparna, till vår son Lars Ulrik Johansson contant betala Tvåhundrade Rdr Rssedlar, på de tider, som efter serskild öfverenskommelse bestämmes, eller genom att uthändigad skuldsedel skall gottgöras; -

Och skall nämnde Lars Ulrik äga fritt hemkall och mat hos köparen, emot det arbete han derstädes kan åstadkomma, till dess han finner för godt, att taga sig något annat ställe - Skulle händelsen blifva den, att samme Lars Ulrik blefve, genom sjukdom eller annan olycklig händelse oförmögen, att sig sjeft vårda och ombesörja, skall han äga rättighet, att få erforderlig skjötsel hos köparen, eller Hemmansinnehafvarna emot villkor, att på köpeskillingen afräknas så mycket, som dem emellan skäligt prövas månde;

2:o Den förgånga, som vår svåger och Broder Gamle Jakob Johansson, igenom afhandling den 1^:a april 1845, då vi förvärvade oss hela förenämnda hemman sig betingat, skola köparna eller hemmansinnehafvarna vara förbundna, att till en fjerdedel utgifva--

3:o Som vi numera ämnat afflytta ifrån gamla Bostaden till den så kallade Sandviksgärdan, så skall jag och min hustru årligen utaf köparna eller till äfventyr blifvande annan eller andre Hemmansinnehafvare, såsom förgånga erhålla tre tunnor korn och en half tunna råg, sådan den af årets gröda faller, ett lispund smör, ett lispund tort och ett lispund färskt nötkött, tvenne lispund salt strömming och ett halft skjel salt. Ett lispund caffe böner och fem marker Socker, sex skålpunds rullar smal tobak, sex skålpund carduser af den sorten, som kallas Känn på, trenne kannor sädesbrännevin, sex famnar huggen och till anvist ställe framkörd kastved, samt ett stöfvelpar för mig Sundberg och ett par kängskor för min hustru, skjuts till kyrkan tvenne gånger om året och tvenne marker gjorda ljus, samt dagligen en kanna oskummad mjölk; Skolande vi äfvenledes årligen äga rättighet, att klippa ullen af fyra fårkreatur, och ullen deraf begagna, hvilka fårkreatur af köparna, eller hemmansinnehafvarne skola med föda förses, hvadan således all fråga om gångkläder för oss, ej kommer i fråga, utom nödige sängkläder, dem vi efter behof skola erhålla. Kommande hälften af förgångan, vid endera makens död, att upphöra

4:o Wår svåger och broder mer omförmälde Jakob Johansson skall äga rättighet, att bo och vistas i gamla gården, under sin återstående lifstid i Bagarstugekammaren, skolande köparna få tillträda hela förenämnda eller gamla gården, sådan den nu befinnes; Och är särskilt öfverenskommet om Hemmanets fördelning oss emellan.

5:o Under den tid vi äro i saknad af den vid gamla gården befintliga ribyggnad, badstufva och sommarfähus skola vi dessa hus med köparen gemensamt begagna - Ock skola köparne vara förbundne att med häst- och mansdagsverken vara oss behjälplige, intill dess densamma, eller nya gården fullbyggd varder; och

6:o Wid detta köp åtföljer äfven hälften af kyrkohusen och stallet i Luleå Gamla Stad, hälften af den andel Hemmanet äger i Byns Sqvalt-mjölqvarn, samt likaledes hälften af Fäbodhusen, samt de vid Uddens skärgård befintliga fiskare hus, tillika med hälften uti den här vid byn varande sjöbod och båthus.

På dessa grunder afhänder vi oss förenämnd Hemmansdel, samt tillegna densamma köparna, att tillträda, med alf hvad dertill af fordno lydt, eller framdeles med lag och dom tillvinnas kan; hvilket med våra namn och bomärkens underskrift i vittnes närvaro försäkradt varder. Neder Luleå Brändön den 3:de November 1854 – Johan Petter Sundberg, Elisabet Johansdotter -säljare

Nögde med denna afhandling och till eftrelefnad förbundne, underteckna Jakob Johan Sundberg, Anna Lisa Hansdotter -köpare

Till säkerhet dels för min Jakob Johan Sundbergs moderbroder gamle Jakob Johanssons tillkommande ¼ af hans genom ofvanstående afhandling betingade förgångsförmåner, dels ock för våra föräldrars och svärföräldrars genom denna afhandling undantagna förgångs villkor och förmoner, lemna vi dem rättighet, att hos Wällofl Härads Rätten söka och erhålla inteckning utan vårt vidare hörande uti nu af oss tillhandlade hemmansdel 3/32 mantal under n:o 5 i Brändön; hwilket försäkras - Dag före skrefne. Jacob Johan Sndberg, Anna Lisa Hansdotter. Vittnas: Henr Näswall, Petter Anton Bramberg

Att Taxeringsvärdet för å andra sidan afhandlade 3/32 mantal, under n:o 5 i Brändön utgör 300 rdr Banco; det varder härmed intygadt - Nederluleå den 21 April 1855

som upplästes; Och sedan förre ägarens åtkomst till den försålda fastigheten, blifvit utredd och styrkt med ett denne rätts fastebref af den 27 junii 1846, så aktade Härads Rätten skäligt meddela Jakob Johan Sundberg och hans hustru Anna Lisa Hansdotter uppbud å Hemmansdelen 3/32 mantal n:o 5 i Brändön, klanderfritt 1^:a gången

1860 – Brändön nr 7

Till vår svåger bondson Johan Johansson och hans hustru Maja Stina Johansdotter i Brändön, uplåta och försälja vi undertecknade vårt uti Brändö by nu egande hemmansdel, till så stor andel som oss tillkomma kan, enligt Neder Luleå Härads Rätts utslag af den 31 December 1859 § 204, och som i samma utslag blifvit för oss bestämt, att erhålla, utan att något af hemmanets åbyggnad detta köp åtfölja må, emot en oss emellan öfverenskommen och betingad köpesumma stor Tvåhundrade /200/ Rmt, hvilka igenom särkild uthändigad revers till fullo blifvit guldne, hvarföre desse härmeddels qwitteras. Afhändigande vi derföre oss alt egande rätt till nu försålde hemmansandelen under N:o 7 i förenämnda by, och tillegnar köparna, att öfver detsamma efter eget godfinnande styra och råda. Till mera styrko häraf hafva vi detta köp i tvänne vittnens närvaro underskrifvit, och våre bomärken egenhändigt undersatt; försäkras

Luleå stad den 23 februari 1861 – Erik Aron Bergström och hustrun Brita Sofia Johansdotter, bägge i Ahlviksträsk – säljare

Med köpet fullkomliht nöjde och belåtna - Luleå som ofvan – Johan Johansson och hustrun Maja Stina Johansdotter, bägge i Brändön - köpare

Vittna båda på en gång närvarande – J E Enqvist, Helga Gustafva Enqvist.

Tillägg: Den i ofvanstående köpeafhandling af oss till Johan Johansson och hans hustru i Brändön försålda hemmansandelen skall efter nu skedd uträkning utgöra 21/1280 Mantal eller 4 1/5 dels kappor derå köparna ega upbud och lagfart söka – försäkras – Luleå Glstad den 25^:e Maji 1861 – Erik Aron Bergström, hustru Brita Sofia Johansdotter i Bälingsträsk.

Härmed nöjde – Luleå som ofvan Johan Johansson, hustru Maja Stina Johansdotter i Brändön

Vittna: I Kallin. J E Engqvist

1862 – Brändön nr 12

Härmedelst och i kraft af denna afhandling upplåter och försäljer jag undertecknad mitt i Brändö egande Skattehemman under N:o 12 till skatten utgörande 5/32 mantal till min son Anders Johan Johansson för en öfverenskommen och betingad köpesumma af 1.100 Riksdaler Riksmynt som skola utbetalas på så sätt att 400 Rdr af omstående summa skola betalas till min dotter Brita Christina Johansdotter 200 Rdr hvarje år ifrån den tid köparen får tillträda detta hemman och räntefritt återstoden af köpesumman eller 700 Rdr allt Riksmynt skall betalas till mina fordringsegare. Med detta hemman åtföljer alla till hemmanet hörande fastigheter både i man och ladugård, skog och mark, fiske och fiskevatten, kyrkohusen samt hvad af ålder till detta hemman lydt eller hädanefter tillvinnas kan.

Skulle mot förmodan jag och min hustru medan vi lefva icke åtsämjas uti hus och bröd med hemmansinnehafvaren så förbehålla vi oss en laglig förgånga, samt äfvensom huld omvårdnad i lifstiden, samt efter ändad lefnad en anständig begrafning, hvilken förgånga till hälften förfaller med ena makens död, afhändandes jag mig, och öfrige barn all rätt till ifrågavarande hemman samt tillegnar det nämnde min son på förenämnde min föreskrifna köpesumma och förgångsbeting. Och eger köparen till styrka häraf rättighet att vid vederbörlig domstol söka sig härå laga upbud och fastebref som försäkras med mitt namn och bomärke uti vittnens närvaro

Neder Luleå Gamla Stad den 21 Junii 1863 – Johan Andersson i Brändön – säljare

Vittnare: Fredrik Johansson, O A Laestadius

Med denna af min fader upprättade afhandling förklarar jag mig till alla delar välförnöjd. Försäkras dag som ofvan – Anders Johan Andersson – köpare, Vittnar Fredrik Johansson, O A Laestadius

Att taxeringvärdet för härofvan afhandlade hemman 5/53 mantal under N:o 12 i Brändön utgör 1400 Rdr smt betygar. Luleå den 1 Junii 1862 – O Jh Wikström

1865 – Brändön nr 10

Bonden Nils Petter Andersson genom kronolänsmannen J O Curtelius ingifver för erhållande af upbud och lagfart följande afhandling:

Härigenom och i kraft af denna afhandling, upplåter och försäljer vi vårt egande hemman i Brändön, N:o 10, 9/256 i Mantal, med hälften af den åbyggnad som finnes, för en köpesumma af ettusendesextio /1060/ Rdr smt, till bonden Nils Peter Andersson i ofvannämnda by; Köpeskillingen skall, vid påfordran, betalas till säljarna; Och så afhändigas ofvanstående hemmansdel, i skog och mark, sjö och fiskevatten, quarn eller quarnställe, samt alla hemmanets förmoner med hvad namn och bekaffenhet det vara må som af ålder lydt eller härefter lagligen tillvinnas kan, med undantag af förre egaren Johan Aron Örnholm rättighet, enligt afhandling af den 15^:e April 1843, nemligen två tunnland odlad mark, att begagna i sin och i sin hustrus lifstid; Varder ock skyldig att hemulora? ankaffa, att köparen må derå söka laga upbud och fasta, hvilket han eger rättighet, att hemmanet genast tillträda och begagna och eger styra och råda, som honom bäst och nyttigast synes; Detta varder med våra egenhändiga namn eller bomärken, underskrifvit, som skedde i Nederluleå Gamla Stad den 4^:e Februari 1965 - H O Öhman genom Johan Hansson, P Sundquist. Anders Johan Johansson, Maria Josefina Hansdotter – säljare

Med ofvanstående afhandling förklarar vi oss till alla delar nöjd. Dag som ofvan Nils Petter Andersson, Maria Christina Andersdotter – köpare

Att säljarna som köparna undertcknadt sitt bomärke, kunna vi bägge på en gång närvarande vittnen intyga. Joh Jacob Bramberg, Gustaf Nordström.

Som upplästes jemte nedanstående fullmagt som ock upplästes.

För utredande af säljarnas åtkomst, till försålda hemmansdelen, företeddes såväl ett af Hans Nilsson i Brändön och Brita Maria Johansdotter den 24^:e October1861 upprättat testamente. Hvilket den 21^:a Junii 1862 blifvit hos H Rn ingifvit, som ock ett H:rns fastebref af den 14 Jun. 1844, Hvarefter H:rn aktar skäligt meddela Nils Peter Andersson och Maria Christina Nilsdotter å deras igenom ofvanintagne afhandling förvärvade hemmansdel 9/256 mtl n:o 10 i Brändön, upbud första gången.

1866 – Brändön nr 8

I kraft af detta vårt öppna köpe och salubref, uplåta och försälja vi härigenom till vår dotter Anna Chatarina Nilsdotter Sundberg och hennes man Lars Ulrik Sundberg, hälften af vårt uti Brändö by egande hemman, eller 57/512 mantal under N:o 8, hvarmed följande hus kommer att åtfölja, nemligen: den å gamla bostaden stående gamla manbyggnaden, bestående af kök och tvenne kamrar samt såkallad förstuguqvist. andra stolpeboden, källarboden, och ett slädlider, tillilka med hälften uti smedjan, ribyggnaden, fäbodhusen, sjöboden och båthuset samt hälften i kyrkohusen, och detta allt för en oss emellan öfverenskommen köpesumma af fyrahundrade /400/ Riksdaler riksmynt, hvilken köpesumma skall erläggas till vår oförsedda andra dotter Maria Catharina Nilsdotter vid påfordran, med derå löpande laga ränta från denna dag, tillika med följande villkors fullgörande:

1:o I den händelse jag och min hustru ej skulle uti hus och bröd med hemmanstillträdena åsämjas, skola vi af dem, såsom förgånga för denna hemmanshälft årligen erhåll: två tunnor korn, en tunna råg af hvart års skörd, väl rensadt, ett lispund smör, ett lispund färskt och ett lispund saltat samt torkat kött, hvaraf hälften skall bestå af fårkreatur och andra hälften af kokött, ¼ tunna saltad strömming, 1/8 tunna salt, ett lispund caffeböner och ½ lispund socker, ¼ kagge godt snus, 3 st karduser af den sorten som kallas kännpå, 4 kannor 6-gradigt brännvin, sex famnar huggen och till vår boningsplats hemförd torr ved, 5 skålpund ljus, 2:ne får för att årligen klippa ullen af och dessutom begagna små boningsrum med säng och sängkläder, ett par kängskostöflar för mig Nils Hansson och ett skopar för min hustru, samt hvartannat år ett par lapppskor för mig och hustrun och dagligen en kanna oskummad mjölk till oss inburen, skjuts tvenne gånger om året till kyrkostaden, hvarest vi skola ega fritt inträde uti den derstädes belägna kyrkostugan, som skall med fri eldning varm hållas på hemmanstillträdarnas bekostnad, skolande vi, utom nyssnämnda kyrkoskjutsar,

äfvenledes ega rättighet att begagna köparnes eller hemmansinnehafvarens häst, jemte åkdon, till våra inom socknen nödiga resor, hvilka resor dock ej må öfverstiga en måttlig gräns.

Här ofvan betingade förgångsspannmål, skola vi ega rättighet att årligen få förmala å hemmanets sqvalteqvarn; men i händelse denna qvarn ej skulle var igång, skall hemmansinnehafvaren vara skyldig, att åt oss förmala förgångsspannmålen å andra qvarnar, utan att vi må, för sådan förmalning hvarken behöfva bekosta skjuts eller tull;

Skolande hälften af alla här ofvan uppräknade förgångsbeting, vid endera makens död försvinna – med undantag af husrum och ved.

2:o Utan afseende om vi äro i hus och bröd med hemmantillträdarna eller ej, skola vi äga rättighet att såsom förkofringsjord uti min och min hustrus lifstid, begagna det så kallade Häbbers-stycket utanför gården om sex skäls vidd, hvilket af hemmanstillträdarna skall till hälften, eller till dess jag öfverlåter andra hälften af mitt hemman ordentligen plöjas, gödslas och besås.

3:o Skulle händelsen blifva den, att jag och min hustru blifva oförmögna att sköta oss sjelfva, skall det ovillkorligen åligga köparne att till hälften bestå oss en piga, densamma föda och aflöna, samt äfven till hälften efter vår död, bekosta vår begrafning

4:o Emedan vår ofvannämnda dotter Maria Katharina oförsedd är, skall hon ega rättighet att emot erhållande af vanlig lön, vara i tjenst, antingen hos köparne, eller hos min andra hemmanshälfts blifvande innehafvare. Men skulle händelsen blifva den, att hon ej blifver försedd, eller sjuklig, skall hon ega rätt att emot det den henne tillkommande löseskillingen räntefritt innestår, få bo och vistas hos hvilkendera hon helst åstundar, samt derstädes njuta föda och skötsel.

Den sålunda upplåtna hemmansdelen, ega köparna genast tillträda, med alt hvad dertill hörer, i skog och mark, fiske och fiskevatten, qvarn och qvarnställe, som af ålder lydt och legat, eller hädanefter lagligen tillvinnas kan, samt derå söka sig Tings Rättens uppbud och Fastbref, för hvilket ändamål erfordelige åtkomsthandlimgar af oss jemväl skall öfverlemnas.

Till yttermera visso, hafva vi detta köpebref, i tillkallade vittnens närvaro, upprätta låtit, som skedde i Neder Luleå Brändön den 2:dra April 1865. Nils Hansson, Anna Lisa Jacobsdotter i Brändön – säljare

Med ofvanstående köpeafhandling, förklara vi oss till alla delar nöjde, samt förbinda oss till dess noggranna fullgörande: Dag som ofvan Lars Ulrik Sundberg, Anna Christina Nilsdotter

Vittna på en gång närvarande: Henr Näswall, C J Norberg i Smedsbyn

Som upplästes, och sedan för utredande af säljarnas åtkomst till försålde hemmansdelen, företedts ett fastebref av den 26:te Juni 1830, så aktade Härads Rätten skäligt meddela köparna Lars Ulrik Sundberg och Anna Christina Nilsdotter. å hemmansdelen 57/512 mantal N:o 8 i Brändö upbud första gången

1869 – Brändön nr 5

Härmed och uti kraft häraf upplåta och försälja vi undertecknade vårt i Brändön egande hemman N:o 5 5/32 mantal med derå varande åbyggnad såsom den nu befinnes jemte qvarn och qvarnställe, fiske och fiskevatten, fiskarhus i Uddens skärgård samt kyrkstugan i Gl staden till vår fosterson Nils Petter Björklund i Brändön för en af oss emellan öfverenskommen köpesumma stor tolftusende rd smt, hvilken summa är denna dag genom skuldsedel till fullo betalt och varder härmed qvitterad jemte följande villkors uppfyllande

1:o Skall köparen eller hemmansinnehafvaren, derest vi med honom ej åsämjas i hus och bröd, skola vi af hemmansinnehafvaren i vår lifstid i förgånga utgifva 6 tunnor korn, 1 do råg, väl rensad sådan den af årets gröda faller, 2 lispund tort, 2 do saltadt kött, hälften nöt och hälften fårkött, ¼ tunnor väl saltad strömming, 9 lispund smör, ¼ tunna salt, 1 lispund kaffe, 1 do socker, 5 lp? ljus, 4 kannor 6-gradigt brännvin, 13 rullar tobak, 12 famnar huggen och till gården hemförd torr ved, 2 tunnor potatis, till kläder att klippa 4 st får, 1 par färdiggjorda skor åt oss hvardera, alt årligen, samt 1 ½ kanna oskummad mjölk dagligen till oss inburen, häst så ofta vi påfordra samt till förkofringsjord ½ tunnland efter ? der vi detsamma, samt af hemmansinnehafvaren skall med nödig spilling och trädning hållas i fruktbart stånd, till boningsrum förbehålla vi oss den så kallade nystugan med der befintliga kammare jemte häbbaret för egendomens bevarande; Hemmansinnehafvaren skall äfven vara förbunden att förse oss med nödig skötsel, då vi äro i behof af sådan, att han antingen sjelf med sitt folk sköter oss eller leger oss en piga som af honom födes och lönas samt förbehålla vi oss rättighet att begagna kyrkostugan och fiskehusen i Udden när vi det önska.

Med uppfyllande af förestående beting och villkor afhända vi oss all eganderätt till föreberörda egendom och tillegna densamma köparen att genast tillträdas samt att dermed efter behag styra och råda bäst honom synes detta mägter? Med våra namn och bohagsmärken i vittnens närvaro försäkrat. Nederluleå Brändön den 1 Juli 1869 – Jakob Johansson, Brita Greta Nilsdotter – säljare

Med förestående afhandling förklarar jag mig nöjd och förbinder mig dess fullgörande. Dag som ofvan – Nils Petter Björklund. Vittna: Lars Ulrik Sundberg, Petter Anton Häggström

Att f Hemmansegaren Jakob Jacokssons hemansdel N.o 5 5/32 mantal i Brändö by af Nederluleå socken är af ett värde af femtusen ?. Luleå kronofogde kontor den 9 sept 1869.

.. som upplästes, hvarefter och sedan för utredande af säljarens laga åtkomst till försålda fastigheten företedts ett af denne Rätt för Jakob Jakobsson den 6 juni 1835 utfärdadt fastebref å ifrågavarande hemmansdel, Häradsrätten prövar skäligt meddela Nils Petter Björklund å inhandlade hemmansdelen fem trettiotvåendedels mantal N:o 5 i Brändö uppbud första gången …

1869 – Brändön nr 12

Härigenom och i kraft af denna afhandling uplåter och försäljer jag undertecknad med min hustru Brita Greta Jacobsdotters samtycke vår egande hemmansdel 1/16 mtl under N:o 12 i Brändön jämte all den lösa egendom i vårt bo finnes, med undantag af nio stycken strömmingssköt och fiskehusen vid Uddens skärgård, der jag enskilt under min lifstid skall område, till min måg Erik Johan Bramberg och dotter Brita Greta Hansdotter för en oss öfverenskommen och betingad köpesomma stor ettusende tvåhundrade /1200/ rdr smt, samt följande villkors fullgörande:

1:o Jag Hans Anderson och min hustru skola under vår återstående lifstid ega rättighet, att erhålla föda och skötsel uti hemmansinnehafvarens hus och bröd, samt nödiga säng- och gångkläder, och efter ändat lifslopp en anständig begrafning.

2:o Min son Johan Anders skall äfven äga rättighet att vara i köparens hus och bröd, så länge han lefver eller det åstundar, men skulle Johan Anders från gården vilja afflytta, skola köparne såsom löhn eller betalning för ett stokreatur och ett kärr som han eger, till honom erlägga etthundrade Riksdaler riksmynt, äfvenledes skall vår dotter Johanna ega rättighet, att med gården förblifva och derstädes njuta föda och kläder, tills hon fyllt femton år och sig sjelf kan försörja

3:o Köpeskillingen skall användas till våra skulders betalande, och hemmansdelen får genast tillträdas samt förbinda vi till laga hembud. På sådane grunder öfverlåtes vår ofvannämnda hemmansdel med allt hvad derill hörer i skog och mark, fiske och fískevatten, samt hvad dertill hört eller framdeles tillvinnas kan och att derå med vederbörlig Domstol söka sig upbud och lagfart härå, hvilket härmed i vittnens närvaro försäkradt varder. - Brändön den 3. Februari 1969 - Hans Andersson, Brita Greta Jakobsdotter – säljare.

Härmed till alla delar nöjd och till efterlefnad förbundna försäkras. Dag som ofvan – Erik Bramberg, Brita Greta Hansdotter – köpare

Vittna: Henr Näswall, Greta Lovisa Jacobsdotter

Härvid närvarande och nöjd med detta köp, undertecknar Johan Anders Hansson. Vittna: Henrik Näswall, Greta Lovisa Jacobsdotter

Att hemmansdelen 1/16 mtl N:o 12 i Brändö by af Neder Luleå Socken är åsatt ett värde af tvåtusen rdr smt, betygas. Luleå Kronofogdekontor den 13 September 1869 – J O Curtelius.

Som upläses; och sedan för styrkande af förre egarens åtkomst till försålda fastigheten företedts ett denne Rätts fastebref af den 2. Julii 1836 utfärdadt för Hans Andersson å 1/16 mtl N:o 12 i Brändön, så aktade Härads Rätten skäligt meddela E J Bramberg och hans hustru Brita Greta Hansdotter å inhandlad hemmansdelen 1/16 mtl N:o 12 i Brändön upbud första gången

1869 – Brändön nr 1

Beviljades fasta å hemmansdelen 1/8 mantal N:o 1 i Brändön som skolläraren Erik Nordström enligt behörigen bevittnadt salubrev den 4 mars 1868 af Johan Petter Nilsson sig tillhandlat för en köpesumma af etthundradefemtio rsd smt hvarå uppbud meddeltas vid tre lagtima ting i tingslaget den 6 maj förledet samt den 15 Januari och 14 maj instundande år utan att något klander dervid företedts

1871 – Brändön nr 7

Härigenom och i kraft af denna afhandling upplåter och försäljer jag men egande hemmansdel sju trehundrade tjugondels mantal N:o 7 i Brändön till min kära son Bonden Nils Fredrik Hansson och hans hustru Brita Christina Johansdotter i samma by, för en öfverenskommen köpesumma stor sjuttio Riksdaler Riksmynt, hvilket jag denna dag bekommit och härmed kvittrat varder, samt följande villkors utgörande:

1:o Om jag ej skulle sämjas i köparens hus och bröd, skall det honom åligga, att till mig utgifva årlig förgånga efter lag, med inberäknande den förgånga som skall utgifvas enligt afhandling af den 2:dra Maji 1853 å hemmansdelen N:o 10

2:o Hemmansdelen äger köparen rättighet, att genast tillträda och jag honom afhändigar både i skog och mark, sjö och fiskevatten, qvarn eller qvarnställe, samt alla hemmanets förmoner, som af ålder lydt och härefter lagligen tillvinnas kan, äger oftenämnde son och hans hustru att styra och råda, eftersom dem bäst och nyttigast synas – Luleå Brändön den 8:de October 1866 - Enkan Anna Christina Johansdotter i Brändön, säljare

Härmed förklara vi oss i alla delar nögd och förbinder oss med ofvanstående villkors uppfyllande Dag som ofvan. Nils Fredrik Hansson och hans hustru Brita Christina Johansdotter

Att säljaren som köparen underteckna deras namn, eller bomärken, kunna vi bägge på en gång närvarande vittnen intyga. - J J Brander, Isak Johansson Blomqvist

Att jämligt gällande Taxerings längd, omstående hemmansdel, är åsatt ett värde af sjuhundrade Riksdaler Riksmynt, betygas: - Kronofogde Kontor den 17:de April 1971. J O Curtelius

Som upplästes, och hvarefter och sedan antecknats att Hans Fredrik Hansson, som numera vore afliden, samt hans hustru Stina Johansdotter den 29 November 1834 erhållit 1^:a uppbud å 21/320 mt N.o 7 i Brändön. Härads Rätten aktar skäligt meddela Nils Fredrik Hansson och hans hustru Brita Christina Johansdotter å hemmansdelen sju trehundrade tjugondels mantal N.o 7 uti Brändö upbud första gången

1872 – Brändön nr 2

Utdrag ur domboken 3 november 1856:

Å stemningslängden var ett mål upsat, emellan afledna Bonden Jacob Magnussons i Brändön omyndiga barns förmyndare Bonden Nils Petter Hansson derstädes, kärande, samt aflidne Jacob Magnussons måg Johan Jacob Bramberg i berörde by, svarande, rörande afhändande utaf Brändö hemmanet N:o 2, samt af någon lösöre egendom; Och när detta mål till behandling företogs infunno sig Parterna i egne personer, käranden biträdd i rättegången af Krono Länsman O J Wikström; Och svaranden upgav, att han ej vore lagligen stemd i denna sak, men dock villig att deri svara. Deruppå käranden ingaf ett så lydande Domboks Extrakt;

Utdrag af Domboken, hållen å Laga Vår Tinget med Neder Luleå Tingslag den 25:te Junii 1856 §193.

Å afledne Jacob Magnusson i Brändö barns vägnar, inledde f.d. Riksdagsmannen Herman Jönsson Öbom i Persön ett så lydande skrifteligt testamente.

”Som jag genom sjukdom dagligen känner, att jag i denna världen icke äger någon varaktig stad och att jag i följd deraf, medan jag ännu är med sundt förstånd bör bestyra, om mitt hus, alltså vill jag uprätta följande testaments förordnande till efterrättelse för mina efterlemnade barn.

1:o Mitt ägande hemman N:o 2 helt utgörande tre sextondels mantal med derå varande åbyggnad skall efter min död så delas emellan mina barn, nemligen att sonen Jacob Johan deraf skall bekomma sex skälsland, sonen Nils Magnus tvenne skälsland och de återstående fyra skälslanden skall min äldsta dotter Brita Lisa bekomma, på, så sätt att mine söner förenämnda Jacob Johan och Nils Magnus skola bebo den gamla gården och dottern Brita Lisa skall afflytta på ny gård inom eller i närheten af min gårdsgärda. Skolande sönerne Jacob Johan och Nils Magnus vara dottren Brita Lisa behjälplig att uppsätta åt den sistnämnda ny gård, å det ställe, som desse mina barn äfverenskomma; Hvarjemte desse mina ofvannämnde barn skola deltaga efter hvars och ens skatt uti min utgärda i den så kallade Ökholmen

2:o Mina ofvannämnda barn, som erhållit den fasta egendomen, skall det åligga, att till mine öfriga barn då de förmå sig sjelfva försörja och icke äro hemmansegaren till last skola ugifva etthundrade Riksdaler 32 sk Banco åt dem hvardera, derjemte skall det åligga hemmansinnehafvarna, att föda, kläda och sköta mina öfriga barn, som ej erhållit någon lott af hemmanet, om de blifva sjuka, eller ej kunna förvärva sig sitt uppehälle emot åtnjutande af deras lott af Hemmansköpeskillingen.

3:o Sedan af min del af lösa egendomen blifvit använd till mina skulders betalande, skall återstoden emellan barnen lika fördelas.

4:o Hemmanet skall af de mina barn som detsamma nu genom detta mitt testaments förordnande erhållit af dem begagnas i fem års tid, under hvilken tid de äfven skola ega rätt att orubbat begagna den i boet varande lösa egendomen emot skyldighet, att dels ansvara för räntor å boets skulder, dels äfven föda, kläda och upfostra mina minderåriga barn, samt dem i Christendomen försvarligt undervisa - detta varder härmed i vittnens närvaro försäkrat, Brändön den 17:de December 1855.

Att testator vid detta tillfälle var vid sundt och redigt förstånd samt frivilligt förklarade sitt ofvan gjorda förordnande vara enligt med hans vilja författadt; Det nu bägge på en gång närvarande vittnen intyga. Dag som ofvan

Tillägg, medan min son Nils Magnus är myndig, eller till han bli förmögen, att emottaga sin nu tillagda del af mitt hemman, skall sonen Jacob Johan denna sin broders hemmansdel förestå och förvalta. - Jacob Magnusson. Vittna Johan Erik Brander, Nils Fredrik Hansson

Som upsattes i närvaro af Bönderna Nils Fredrik Hansson och Johan Eric Brander uti Brändö, dem ombudet Öbom begärde få, för dödsfalls skull, afhörde, för att testamentet styrka; Och som emot Nils Fredrik Hansson och Brander intet jäf förefanns, så tilläts dessa aflägga vittneseden; Hvaruppå de efter aflagd ed och erhållen erinran om dess vigt hördes och intygade under serskildt förhör.

Brander: att vittnet kan intyga, att framlidne Jacob Magnusson i lifstiden i båda vittnens samtidiga närvaro vid redigt förstånd och af fri vilja så förordnat, om sin qvarlåtenskap som det nu visade Testamentet innehåller, Och Nils Fredrik Hansson: afgaf samma intyg som föregående vittne. Uppläst och erkänt.

Hvarefter beslöt afledna Jacob Magnussons närmaste aftagare bör häraf gifvas all, hvarefter de hafva att ofvanskrifne testamente inom natt och år lagligen klandra, om fog dertill finnes. År och dag som ofvan. På Härads Rättens vägnar G W Cyganders?

Som upplästes: Derefer parterna uplyste att svaranden Bramberg hade, i sistledne vinter, trädt uti äktenskap med aflidna Jacob Magnussons dotter Brita Lisa: att svarandes hustru dött den 14:de nästledne majii; och att svaranden med henne sammanaflat ett barn, dottern Jacobina Elisabeth, som föddes en vecka, före moderns död.

Svaranden ville disponera eller till förvaring, mottaga hvad hans hustru, enligt förestående testamente tillkommit utaf hennes aflidna faders fasta och lösa egendom, så vida svaranden det ärft, efter aflidna dottren; Men käranden hemställe derom till Rättens pröfning; och ansåg det svaranden icke borde få tillträda ifrågavarande egendom, utan att ställa borgen eller full säkerhet; Derpå svaranden uplyste, att sin fadern Jacob Magnusson dött den 16:de Januarii detta år, och att den sistnämndes hustru aflidit ungefär ett år före honom; Hvaruppå käranden anförde, att han hemställer att Jacob Johan och Nils Magnus Jacobssöner äro omyndiga, den förre med aderton och den sednare vid tio års ålder att desse hafva fyra oförsedda systrar i lifvet, nemligen Anna Magdalena 15 år, Cajsa Greta 22 år, Maria Matilda 14 år och Johanna Josefina 12 år gamla; Derjemte Partena uplyste, att gälden i afledne Jacob Magnussons bo vore omtrent femhundrade Riksdaler Riksmynt. Och att inte arfskifte skedt efter Jacob Magnussons aflidna hustru.

Härefter blefvo Patrterne ense derom, att låta försälja af lösörsegendomen, å Jacob Magnusson och hans äfven aflidna hustrurs bo, så mycket, hvaraf gälden detta kunde tillräckas; att sedermera låta hålla arfskifte efter dessa aflidna; att Svarande Bramberg deruppå måtte tillträda och begagna det, som han ärft efter afledna dottern Jacolina Elisabeth, i fast och löst; samt att kärande förmyndaren ville hafva sig förbehållet, om han för godt funne, att af öfrige myndlingarnes arfslott få, under de, i ofvanstående testamentes fjerde punkt, omförmälde fem åren gagna hvad myndlingarne Jacob Johan och Nils Magnus omöjligen kunde behöfva, för deras hemmansdelars brukande, nyttja emot villkor, hvartill Testamentet föranledde.

Uppläst. Och lät Häradsrätten bero med hvad parterna sålunda blifvit ense om.

Som svaranden begärde utdrag af detta protokoll, som färdig? skulle äfven åt honom utskrifvas. År och dag, före skrifne. På Härads Rättens vägnar.

1872 – Brändön nr 3

Genom afvittringslandtmätaren H W Boström anhöllo Nils Gabriel Johansson och hans hustru Lisa Brita Johansdotter om upbud för lagfart å hemmansdelen 1/16 mtl N:o 3 i Brändön, på grund af följande afhandling

Härigenom och i kraft af denna afhandling uplåter och försäljer jag undertecknad med min hustrus Brita Kajsa Johansdotters ja och samtycke dertill vårt ägande skattehemman med derå varande åbyggnad 1/16 mantal N:o 3 i Brändön till min svåger bonden Nils Gabriel Johansson och hans hustru Lisa Brita Johansdotter i samma by för en öfverenskommen köpesumma af sjuttonhundra 1700/ rdr smt samt följande villkor:

1:o den förgånga som skall utgifvas till min svärmoder enligt afhandling den 12 April 1860 skall köparen efter instundande Mickaeli ikläda sig.

2:o den ofvannämnda köpeskillingen 1700 rdr smt skall genast 700 rdr smt kontant till mig betalas och återstoden till Norrlands Hypoteksbank. - Hemmanet får tillträdas och således afhända vi oss ofvannämnde hemman med derå varande åbyggnad både i skog och mark, sjö och fiskevatten, qvarn eller qvarnställe samt alla hemmanets förmoner af hvad namn och beskaffenhet vara må, såsom det af ålder lydt och hädanefter lagligen tillvinnas kan; köparen må vid vederbörlig domstol begära laga upbud och fasta samt hädanefter styra och råda öfver min nu försålda egendom.

Luleå Brändön den 21 Mars 1872 – Bonden Carl Johan Nordström, Brita Kajsa Johansdotter

Härmed förklara vi oss till alla delar nöjd med ofvanstående afhandling och förbinda oss med dess villkors fullgörande. Luleå Brändön dag som ofvan. Nils Gabriel Johansson, Lisa Brita Johansdotter

Vittna – J Bramberg, Jacob Johan Sundberg, - som uplästes, hvarefter och sedan antecknats att Härads Rätten den 23 december 1861 beviljat Carl Johan Nordström och hans hustru Brita Kajsa Johansdotter fasta å ifrågavarande hemman.

Härads Rätten aktar skäligt bevilja Nils Gabriel Johansson och hans hustru Lisa Brita Johansdotter å hemmansdelen 1/16 mtl i Brändö, upbud första gången, hvilket afrades

1883 – Brändön nr 1

Med anhållan om lagfart för Karl Jakob Andersson och hans hustru Stina Greta Jönsdotter å 1/16 mantal N:o 1 i Brändön, deraf hon i giftorätt ur boet efter hennes förra man bekommit 1/48 mantal och makarna gemensamt förvärvat återstoden av hennes barn, inlemnade nämndemannen Wallmark dessa handlingar

1:o År 1882 den 21:ta November förrättades arvskifte efter aflidne bonden Johan Persson i Brändön till rättelse emellan den aflidnes efterlemnade Änka Stina Greta Jönsdotter som numera ingått äktenskap med med bonden Carl Jakob Andersson, och barnen i förra äktenskapet hvilka nu äro i myndig ålder, nämligen sönerna Johan Petter Johansson, Herman Johansson och Isak Johansson samt dottren Lena Kajsa Johansdotter, gift med hemmansägaren Lars Jakob Alexandersson i Sundom.

Härvid framlämnades en efter den aflidne upprättad Boupptecknan af den 20:de Oktober 1846 som vid denna arvskiftesförrättning lades till grund. Och sedan den lösegendom, som uti ofvanberörda Boupptcckning upptagits blifvit använd till skuldernas betäckande så ifrågakom nu ingen delning deraf, utan allenast i Hemmanet Ett Sextondels Mantal N:o ett i Brändön med åbyggnad hvilket sålunda fördelades

Änkan Stina Greta Jönsdotter, som ingått äktenskap före 1845 erhåller i giftorätt 1/3 af nämnda hemman med 1/48 Mantal. Sonen Johan Petter Johansson erhåller 1/96 Mantal. Isak Johansson erhåller dito 1/96 Mantal och dottren Lena Cajsa Johansdotter 1/96 Mantal.

Med förestående arfskifte förklara vi oss nöjde, år och dag som ofvan – Carl Jakob Andersson, Stina Greta Jönsdotter, J P Johansson, H J Johansson, L F Larsson, H Johansson. Sålunda förlupit intyga: Nils Wallmark, Erik J Eriksson

2:o Till våra föräldrar Hemmansegaren Carl Jakob Andersson och Stina Greta Jönsdotter försälja vi undertecknade våra andelar af Hemmanet N:o 1 i Brändön, hvilket vi förvärvat genom denna dag upprättadt arfskifte efter vår aflidne fader Johan Persson i förenämnda by bestående af ett nittiosjättedels 1/96 Mantal hvar af oss emot åttahundra kronor hvaraf vi bekommit Tvåhundra kronor hvar, och hvilken köpesumma härmed qvitteras.

Köparna erhålla förenämnda hemmansdel med alt hvad derunder lyder och lagligen tillvinna kan och med rättighet att detsamma genast tillträda, försäkras. Nederluleå Brändön den 21 November 1882 J P Johansson, J Johansson, H Johansson, L F Larsson, Helena Katarina Johansdotter.

Med förestående köp förklara vi oss nöjda. Dag son ovan Carl Jakob Andersson, Stina Greta Jönsdotter. Vittna Nils Wallmark, Eric J Ericsson

Och som derjemte styrktes att Johan Persson och hans hustru Stina Greta Jönsdotter den 11 Januari 1840 erhållit Rättens fastebref å 1/16 Mantal N:o 1 Brändön, fann Häradsrätten sedan antecknats att L J Larsson jämväl Benämnde L J Alexandrsson nu skäl bevilja lagfart, dels för Carl Jakob Anderssons hustru Stina Greta Jönsdotter å 1/96 mantal N:o 1 Brändön, som hon i giftorätt ur boet efter hennes förre man, Johan Persson, bekommit, dels ock för bemälde Carl Jakob Andersson och hans nämnda hustru å 1/24 mantal N:o 1 Brändön som de genom ofvanintagne afhandling emot 800 kronor köpt af hennes barn J J Johansson, J Johansson, H Johansson och Helena Catarina Jönsdotter jämte den sistnämndas man L F Larsson.

Nederluleå Härads Rätt lemnar härmed till bevis, att denna dag meddelats lagfart å en sextondels mantal N:o 1 Brändön, deraf Carl Jakob Andersson och hustru Stina Greta Jönsdotter enligt arfskifte den 21 November 1882 i giftorätt ur boet efter hennes förre man tillfallit 1/48 mantal och förenämnda makar genom afhandling af samma dag emot 800 kronor köpt 1/24 mantal af hennes barn J P Johansson, J Johansson, H Johansson och Helena Katarina Johansdotter jemte hennes man L F Larsson. Tingsstället i Luleå gamla stad den 15 mars 1883,

1883 – Brändön nr 1

Till vår son Nils Anton Carlsson i Brändön försälja vi undertecknade Hemmansdelen Ett Sextondels Mantal N:o 1 i Brändön med derå varande åbyggnader emot Niohundra kronor, hvilken summa härjämte qvitteras. Dessutom skall köparen om vi med honom ej åsämjas i hus och bröd under vår återstående lifstid utgiva följande förgånga, Fyra tunnor korn, En tunna råg ritorkad och af årets gröda, Fyratio skålpund färskt Nötkött, Fyratio skålpund dito fårkött, Tjugo skålpund smör, En fjerdedels tunna salt strömming, en fjerdedels tunna salt löja, Fyratio skålpund kaffe, Tjugo skålpund socker, en half kagge snus, Tolf famnar vanlig torr kastved till gården hemkörd, uti säng- och gångkläder Trettio 30 kronor, allt årligen och en kanna oskummad mjölk dagligen till vårt rum inburen. Till boningsrum förbehålla vi oss en kökskammare i manbyggningen äfvensom rättighet att klippa och använda ullafkastningen af två får, till förkofringsjord förbehåller vi oss det åkerstycke som är beläget å södra sidan om vägen nedanföre Ladugården om tre skälland, äfven förbehålla vi oss rättighet begagna hemmaninnehafvarens häst och åkdon uti alla våra nödiga resor, samt samt vid påkommande skjukdom skall köparen förse oss med nödig skötsel och läkarvård samt efter vår död oss till grafven omständigt befordra.

Vid ena makens död förfaller hälften af ofvanstående förgånga förutom husrum, ved och förkofringsjord, hvilka oafkortade skola utgå till efter bägges vår död.

På dessa grunder och villkor afhända vi oss eganderätten till förestående hemmansdel med förbehåll likväl att förestå hemmansbruket medan vi så önska och eger köparen att då vi afsäga oss hemmansbruket samma hemman öfvertaga med allt hvad derunder lyder förutom de afsöndringslägenheter jemte åbyggnader våra söner Johan Petter Johansson och Isak Johansson fått sig upplåtna. Jemväl skall köparen vara egare af Kyrkstuga och stall i Gamla staden, men sjöboden nedanföre gården skola våra söner Johan Petter Johansson och Isak Johansson ega rättighet att begagna uti allt hvad de kunna behöfva. Hvilket allt härmed försäkras. Neder Luleå Brändön den 22:dra November 1882. Carl Jakob Andersson, Stina Greta Jönsdotter.

Med förestående köp förklarar jag mig nöjd och lämnar mina ofvannämnde Föräldrar rättighet att utan vidare hörande erhålla Inteckning uti ofvanstående hemman 1/16 mantal N:o1 i Brändön till säkerhet för ofvan föreskrefna förgånga, försäkras dag om ofvan. Nils Anton Carlsson. Vittna: Nils Wallmark, Erik J Eriksson

Och som Carl Jakob Andersson och hans hustru Stina Greta Jönsdotter förut denna dag meddelats lagfart å 1/16 mantal N:o 1 Brändön, fann Härads Rätten nu skäl att å samma hemmansdel, dock med undantag af omförmälda till Johan Petter Johansson och Isak Johansson afsöndrade lägenheter genom ofvan intagne afhandling emot 900 kronor och undantagsförmoner sålt till deras son Nils Anton Carlsson, bevilja den sistnämnde lagfart.

1888 - Brändön nr 6

Härigenom försäljer jag till min som Elias Benslin i Brändön ½ af min i Brändö by af Nederlueå socken egande hemman under N:o 6, i sin helhet 47/256 mtl, deraf till förenämnde Elias Benslin 47/512 mtl med ½ i all å hemmanet befintlig åbyggnad jemte ½ i kyrkostuga och stall i Luleå stad samt fiskarehus och sjöboda samt fähus, emot en köpesumma af 300 kronor, hvilken köpesumma är till fullo betald och varder härmed qvitterad. Köparen förbindes att under återstoden af min och min hustrus lifstid till oss utgifva half förgånga efter lag åt oss hvardera och till förkofringsjord det åkerstycke som finnes emellen fähuset och hagen. Med köpet följer ½ af 2 hästar samt en slåtermaskin och 1 kastmaskin och alla fiskvåner? med båtar och tillbehör samt all kör- och åkredskap. Mot förestående afhänder jag mig all eganderätt till förenämnda hemman och egendom och tillegnar det köparen, att tillträda när jag för godt finner att lemna hemmansförvaltningen samt deröfver styra och råda som honom för godt synes.

Nederluleå Brändön den 12:te Januarii 1888 – Elias Johansson

Vidna: Er Nordström, A M Vilhelmina Nordström

Med förestående köp förklarar jag mig nöjd och förbunden. Dag som ofvan - Elias Benslin

Vidna Er Nordström, A M Vilhelmina Nordström

Källa: Utdrag ur Nederluleå Tingslags Häradsrätts småprotokoll

Luleå i juli 2015

Georg Palmgren