Sökande efter vrakfynd år 1792

Allmän kungörelse.

Vid ett den 5:te denna månad misslyckat försök, att över Östra Kvarken fortskaffa tjugu resande herrar och män, har den olyckan inträffat, att 2:ne skjutsbönder bortkommit av vilka den ene uti sällskapets åsyn drunknat, och den andre, bonden Michell Andersson från Holmön, till döds frusit, uti en släde vilken jämte flera slädar och skrindor med däri lagda saker blivit här och där på isen kvarlämnade, då folket i yttersta nöd försatta, måste söka rädda livet.

Detta har jag härigenom velat allmänheten kungöra med efterlysning, av nedan nämnda vid detta olyckliga tillfälle förlorade saker, näml

1:mo En stor och fyrkantig grön och vitmålad kista, prosten och kyrkoherden i Gamla Karleby doktor Hydenius tillhörig, innehållande varjehanda prästs gång och linnekläder, jämte flera par skor och silkesstrumpor utom andra småpersedlar och silver skospännen samt uti Specie och Riksgälds sedlar vid pass 90 Rdr och uti Utrednings Comissions sedlar 100 Rdr. Ägaren har utfäst en belöning åt dem som detta gods bärgar och oskatt från sig lämnar, femton riksdaler.

2:do En stor fyrkantig koffert med sälskinnsöverdrag, rådman i Vasa Abraham Falander tillhörig, med gång och finkläder, tvenne par skor, 1 par strumpsilverspännen, 1 rävskinnspäls med kamlotts överdrag, utom varjehanda små persedlar och Specie och Riksgäldssedlar cirka 200 Rdr . Ägaren utfäster sig under förenämnda villkor en belöning om 30 Rdr om kofferten med vad däruti förvarat är, oskadd återförs

3:tio Fem st smärre kistor och skrin med diverse Bonde gång och linnekläder samt trenne st säckar med kläder uti. I benämnde skrin voro även några penningar förvarade, flera silkesdukar samt en hatt. Ägaren av dessa persedlar utlovar också skälig hittelön.

Den eller de som Bonden Michell Anderssons döda kropp öfverkomma kunde, anmodas att låta honom kristeligen begravas, viljandes hans släktingar härstädes efter avgivande räkning när den hit sänds, bestå vad vid begravningen skäligen använts.

För övrigt antydas envar, som den nu efterlysta egendomen möjligen överkomma kan, att densammas bärga, samt förvara och hit sända, då under ovanämnda villkor, den utfästa hittelönen av brukspatronerna Åberg och Gran här i staden betalas.

Västerbottens landscanselie i Umeå i Marti 1792. På kall och ämbetets vägnar